Guia de atualização de idioma mais recente do DealShaker | Produtos, pedidos e alterações de DSCP/ONE

2024/05/08

* Se você é um membro Bronze ou superior, pode ler os seguintes artigos sem anúncios.

DealShaker の商品掲載要件を概説した日本語の Web ページのスクリーンショット。このページには、サンプルの商品掲載フォームと、フォームフィールドを説明する番号付きセクションが含まれており、言語変更のオプションもあります。

Gostaríamos de informar que mudamos a tradução de algumas das palavras que usamos no DealShaker para se adequar às novas especificações.

Especificamente, as seguintes alterações foram feitas.
(1) Transações - > Mercadorias
(2) Cupom -> Produto ("Página do Produto" ou "Pedido", dependendo da localização)
(3) Resgate - Ordem >
(4) UM -> DSCP/UM

Existem alguns lugares onde as novas especificações ainda não foram refletidas, mas corrigiremos a tradução assim que a encontrarmos.
Por favor, deixe-nos saber se há algum lugar onde a tradução é difícil de entender.
https://members.one-japan.net/contact/

Páginas atualizadas
Condições da lista de produtos: https://www.dealshakerjapan.com/664/create-coupon-rule/

Perguntas sobre o artigo acima

Perguntas relacionadas ao artigo acima requerem uma assinatura do Bronze Supporter ou superior.

Por favor, faça login ou inscreva-se.

Inscrição

Fornecer informações precisas para a comunidade OneEcosystem no Japão, compartilhando conhecimento e facilitando a participação dos membros e experiências aprimoradas.